dragonewt

Can you upload that somewhere else? I'm having trouble sharing it.

Well, how about this? same pic.

http://livedoor.blogimg.jp/trunner/imgs/e/4/e4c940f1.png

Celestia and Luna were huggling today!

That's a really nice picture -- thanks for sharing it!

Huggle..... or maybe like this :3

http://twitpic.com/9ngkgx (Princess Celestia vector by. yanoda / Princess Luna vector by. Durpy)

Annular solar eclipse was seen in Japan 7:32AM!

Occurring eclipse in Japan is for the first time in 25 years.

It was cloudy a little today. But luckily, I could take a picture of the beautiful gold ring.

How nice, eh? :3

Today, March 11st(PM2:46:18JST), is a day of the 1st anniversary of a magnitude-9 earthquake and tsunami.

We lost more than 19,000 people and 370,000 houses. And 260,000 people still live in temporary housing.

However, we won't forget the gratitude we should feel toward the foreign-tomodachi who help us out!

I have taken a lecture on his "dramaturgy theory" in the vocational school.

I believe, he is the No.1 film director whom Japan is proud of

A happy new year, everypony!

.oO(Actually, It has been past 15:00 of the New Year's Day in Japan, but I never mind :3)

I will try to draw ponies in vector. Of course, I will challenge also except vector!

Well, actually, Japan is in a new year just now, so...

A Happy New Year Everypony! :3

Your English sounds a bit odd at times, but I have no trouble understanding you. Mostly there's just some extra words in there.

Well, THAT is I'm worrying.

I love RPing, but my English gets sometimes odd. I'm worrying my odd English makes my character gets odd after all.

That's why I'm hesitating to join to RP.

A few of the other Japanese fandubs floating around youtube sounded worse than this. This was the best sounding one to my untrained ears.

Yes, that is very good for English speaker. I have never met English speaker who speaks Japanese with former so sufficient pronunciation!

But, even if I disregard mistranslation, a native speaker like me feels a little sense of incongruity. (Maybe same as my English gives you sense of incongruity)

Probably, it's all the causes that they aren't familiar with Japanese colloquial speech, I think.

Except there accents, their performance and voice are AWESOME :3

You've probably seen this and some other fandubs. My impression is that they sound a bit accented, but hay, it's not my native language. What do you think?

I think that pronunciation is not bad. But, their accents are ... y'know, a little bit weird.

Furthermore, it's delicately wrong in the nuance of the translation.

However, such challenge are GREATLY welcomed! :3

So Thunder Runner, you must listen to me. It is your job to spread MLP across Japan. GO FORTH AND CONVERT THE PEOPLES. It's half-anime already with those GIANT EYES. Didn't Powerpuff Girls gain a small following over there?

*salute* Yes ma'am! I will try!

In fact, I'm trying to create Japanese subtitles of episodes individually.

It should become an aid to which MLP:FiM spreads to Japan

Oh, I forgot to ask one.

Although I know that there is time difference, I'm unacquainted with concrete time.

Please tell me, when are you most active in forum?

Of course, my activity time can't be completely fit to everypony.

But, I can play easily by getting to know it :3

About myself.: Probably I am the only one Japanese here. My employments are 3D motion designer and movie editor in Tokyo. And, I'm studing Adobe Flash. I would like to make secondary creation of MLP:FiM in the future.

How did you hear about Canterlot.com?: Equestoria Daily that I subscribe had made reference about Canterlot.com.

How did you became a fan of FiM?: Though regrettable, MLP:FiM is seldom known in my country, but there was an opportunity for me to get to know MLP:FiM on youtube (That was simply luck, I think). That made me become a brony :3

My one favourite main cast pony?: Twilight Sparkle

Greetings, everypony! I'm glad to see you and canterlot.com!

I hope to spend wonderful time with everypony here!

P.S. : Sometimes my English skill is getting poor, but please laugh and allow (or point out).